Ir al contenido

La historia de la Basílica de San Marcos

Aquí se han levantado tres iglesias. La primera se construyó para el cuerpo de san Marcos, traído de Alejandría en 829; la actual se consagró en 1094. Esta es la historia de la basílica tal como la cuenta ella misma, con el texto italiano junto a cada línea.

La Basílica de San Marcos vista desde la Piazzetta, con los soportales del Palacio Ducal a la derecha y la Torre del Reloj a la izquierda
Foto: Jakub Hałun, CC BY-SA 4.0

La basílica, año a año

  1. 829

    El cuerpo de san Marcos es trasladado de Alejandría de Egipto a Venecia (dux Giustiniano Partecipazio).

    Texto original

    Trasporto del corpo di San Marco da Alessandria d’Egitto a Venezia (Doge Giustiniano Partecipazio)

  2. 832

    Consagración de la primera iglesia de San Marcos (dux Giovanni Partecipazio).

    Texto original

    Consacrazione della prima chiesa di San Marco (doge Giovanni Partecipazio)

  3. 976–978

    La iglesia arde durante la revuelta contra el dux Candiano IV y se reconstruye con el dux Orseolo I, llamado el Santo.

    Texto original

    Incendio della chiesa per la rivolta contro il doge Candiano IV e sua ricostruzione sotto il Doge Orseolo I il Santo

  4. 1063

    Comienza la reconstrucción de la iglesia actual (dux Domenico Contarini).

    Texto original

    Inizio della ricostruzione dell’attuale chiesa (doge Domenico Contarini)

  5. 1071–1084

    Comienza la decoración de mosaico (dux Domenico Selvo).

    Texto original

    Inizio della decorazione a mosaico (Doge Domenico Selvo)

  6. 1094

    Consagración de la iglesia (dux Vitale Falier).

    Texto original

    Consacrazione della chiesa (Doge Vitale Falier)

  7. 1204

    Cuarta cruzada: tras la conquista de Constantinopla llegan a la basílica mármoles y obras de arte — los cuatro caballos, el icono de la Virgen Nicopeia, los esmaltes de la Pala de Oro, relicarios, cruces, cálices y patenas que hoy están en el Tesoro (dux Enrico Dandolo).

    Texto original

    Quarta Crociata e trasporto in basilica di marmi e di opere d’arte portate a Venezia a seguito della conquista di Costantinopoli (quattro cavalli, icona della Madonna Nicopeia, smalti della pala d’Oro, reliquiari, croci, calici, patene, oggi nel tesoro: Doge Enrico Dandolo)

  8. 1265

    El mosaico de Sant’Alipio documenta el exterior de la basílica.

    Texto original

    Mosaico di Sant’Alipio con documentazione dell’esterno della basilica

  9. 1343–1354

    Construcción del baptisterio y de la capilla de Sant’Isidoro (dux Andrea Dandolo).

    Texto original

    Costruzione del Battistero e della Cappella di Sant’Isidoro (doge Andrea Dandolo)

  10. 1394

    Construcción del iconostasio y de sus esculturas, obra de Jacobello y Pier Paolo dalle Masegne.

    Texto original

    Costruzione dell’iconostasi e delle sculture che la decorano di Jacobello e Pier Paolo dalle Masegne

  11. Finales del siglo XIV – principios del XV

    Decoración gótica de la fachada: pináculos, edículos y estatuas de ángeles y santos.

    Texto original

    Decorazione gotica della facciata con cuspidi, edicole, sculture di angeli e di santi

  12. 1419

    Incendio en la parte delantera del tejado de la basílica.

    Texto original

    Incendio sulla parte anteriore del tetto della basilica

  13. Primera mitad del siglo XV

    Artistas toscanos trabajan en las esculturas de la fachada (Maestro Nicolò, Pietro Lamberti y quizá Jacopo della Quercia) y florentinos en los mosaicos; Paolo Uccello está documentado en 1425.

    Texto original

    Intervento di artisti toscani (Maestro Nicolò e Pietro Lamberti e forse Jacopo della Quercia) nelle sculture della facciata: artisti fiorentini nei mosaici della basilica (Paolo Uccello è documentato nel 1425

  14. Mediados del siglo XV

    Decoración de mosaico de la capilla de los Mascoli.

    Texto original

    Ornamento musivo della Cappella dei Mascoli

  15. 1486

    Construcción de la sacristía junto al ábside, seguida de la reconstrucción de la pequeña iglesia de San Teodoro por Giorgio Spavento, proto de la basílica.

    Texto original

    Costruzione della Sacrestia a fianco dell’abside (a cui segue la ricostruzione della chiesetta di San Teodoro a opera di Giorgio Spavento, proto della basilica)

  16. 1496

    Gentile Bellini documenta el exterior de la basílica en su Procesión de la reliquia en la plaza de San Marcos.

    Texto original

    Documentazione dell’esterno della basilica nel quadro di Gentile Bellini: Processione della reliquia in Piazza San Marco

  17. 1504–1521

    Construcción de la capilla Zen en el brazo derecho del atrio, que cierra la solemne puerta hacia la laguna.

    Texto original

    Costruzione della Cappella Zen nel braccio destro dell’atrio, costruzione che ha otturato il solenne portale d’ingresso verso la laguna

  18. 1529

    Sansovino consolida los muros y las cúpulas de la iglesia.

    Texto original

    Intervento del Sansovino per il consolidamento delle mura e delle cupole della chiesa

  19. 1617

    Se disponen el altar de la Nicopeia y el del Santísimo Sacramento, a izquierda y derecha del altar mayor.

    Texto original

    Sistemazione dell’altare della Nicopeia e dell’altare del Santissimo Sacramento (a sinistra e a destra dell’altare maggiore)

  20. 1797

    Caída de la República.

    Texto original

    Caduta della Repubblica

  21. 1807

    La basílica pasa a ser la sede del patriarca de Venecia, hasta entonces en San Pietro di Castello.

    Texto original

    La Basilica diviene sede del patriarca di Venezia, fino allora a San Pietro a Castello

Los dux y la basílica

FechasDuxEn la historia de la basílica
827–829Giustiniano Partecipazio (or Particiaco)Recibe el cuerpo de san Marcos en Venecia y decide construir la primera iglesia.
829–836Giustiniano Partecipazio (or Particiaco)Hace construir el primer San Marcos.
959–976Pietro Candiano IVMuere en una revuelta popular; San Marcos queda destruido por el incendio provocado en el Palacio Ducal.
1043–1071Domenico ContariniEncarga el proyecto del tercer gran San Marcos sobre el modelo del Apostoleion.
1071–1084Domenico SelvoEs coronado dux en un San Marcos «nondum perfecta», aún sin terminar. Bajo su mandato, los primeros mosaicos.
1084–1096Vitale FalierConsagra la iglesia (1094) y deposita definitivamente el cuerpo de san Marcos en la cripta. Enterrado en el atrio.
† 1101Felicita MichielEnterrada en el atrio.
1102–1118Ordelaffo FalierEncarga en Bizancio la primera Pala de Oro.
1192–1205Enrico DandoloEl dux de la cuarta cruzada y de la conquista de Constantinopla.
1205–1229Pietro ZianiMonta la nueva Pala de Oro con el añadido superior, botín de Constantinopla.
1249–1253Marino MorosiniEnterrado en el atrio.
1312–1329Giovanni SoranzoEnterrado en el baptisterio.
1339–1343Bartolomeo GradenigoEnterrado en el atrio.
1343–1354Andrea DandoloA él se deben el baptisterio, la capilla de Sant’Isidoro y la disposición nueva y definitiva de los esmaltes de la Pala de Oro. Enterrado en el baptisterio.
1423–1457Francesco FoscariA él se debe la nueva capilla de la Virgen, llamada de los Mascoli.
1462–1471Cristoforo MoroA él se deben los altares renacentistas de San Clemente, San Pablo y Santiago.
1486–1501Agostino BarbarigoDurante su mandato, Giorgio Spavento construye la nueva sacristía y la pequeña iglesia de San Teodoro.
1523–1539Andrea GrittiEncarga la reforma del presbiterio realizada por Jacopo Sansovino.
1631–1646Francesco ErizzoSu corazón está enterrado en una urna bajo el pavimento del presbiterio.

Cronologia essenziale · I Dogi e la Basilica

Última comprobación: 30 de septiembre de 2026

Las fotografías de esta página y del resto del sitio están acreditadas en la galería.

Tres iglesias

La primera iglesia de San Marcos se construyó para guardar una reliquia. En 829 el cuerpo de san Marcos Evangelista llegó a Venecia desde Alejandría, con el dux Giustiniano Partecipazio, que decidió construirle una iglesia. (La página de la basílica dedicada a san Marcos fecha la llegada el 31 de enero de 828; su cronología da 829.) Las páginas de la basílica describen esa primera iglesia de dos maneras, y damos las dos: su cronología la sitúa consagrada en 832 con el dux Giovanni Partecipazio, mientras que su página sobre los dux atribuye la construcción a Giustiniano Partecipazio y la fecha en 829-836.

Esa iglesia ardió en 976, en la revuelta que costó la vida al dux Pietro Candiano IV, cuando el fuego prendido en el Palacio Ducal se extendió hasta ella. Se reconstruyó con el dux Orseolo I, llamado el Santo.

La iglesia que visitas es la tercera. El dux Domenico Contarini la hizo proyectar según el modelo del Apostoleion, la iglesia de los Santos Apóstoles de Constantinopla, y la reconstrucción empezó en 1063. Su sucesor, Domenico Selvo, fue coronado en una iglesia aún nondum perfecta, sin terminar, y los primeros mosaicos son de su reinado. El dux Vitale Falier la consagró en 1094 y depositó el cuerpo de san Marcos en la cripta.

La capilla de la República

Mientras duró la República, San Marcos perteneció al dux, no a un obispo. Durante cerca de mil años fue la capilla de los dux. Domenico Selvo fue coronado en ella, varios dux están enterrados en su atrio y su baptisterio, y uno tras otro la fueron enriqueciendo: la Pala de Oro encargada a Bizancio por Ordelaffo Falier, ampliada por Pietro Ziani con el botín de Constantinopla y ordenada definitivamente por Andrea Dandolo; la capilla de los Mascoli de Francesco Foscari; el presbiterio de Sansovino para Andrea Gritti.

La República cayó en 1797. Diez años después, en 1807, la basílica pasó a ser la sede del patriarca de Venecia, y la catedral dejó San Pietro di Castello.

Iglesia de Estado

El dux no solo era dueño de la iglesia: la gobernaba. Nombraba a su jefe, el primicerio, con autoridad de obispo, y la iglesia estaba confiada a los procuradores de San Marcos. Cada dux recién elegido era presentado al pueblo y proclamado dentro de la basílica, desde el púlpito de la derecha reservado para él, antes de salir a la plaza.

Fue el escenario de los grandes momentos de la República. Allí se bendecía a los soldados antes de partir a la guerra y se presentaban las banderas tomadas al enemigo. En 1177 la basílica vio la paz de Venecia entre el papa Alejandro III y el emperador Federico Barbarroja, las máximas autoridades de Europa, con el dux Sebastiano Ziani; sus nombres están grabados en el pavimento del atrio. En 1201 el dux Enrico Dandolo reunió allí a los cruzados antes de zarpar. En 1377, con los genoveses acosando la ciudad, el pueblo llevó en volandas a Vettor Pisani a San Marcos para que el dux le diera el mando de la defensa. Y durante las pestes el Senado pronunció allí sus votos: en 1576 para construir el Redentore, en 1630 para construir la Salute.

También mercaderes y marinos le traían regalos preciosos de sus viajes, para mantener grande y rico el monumento que representaba la grandeza de Venecia.

Bizancio y la cuarta cruzada

En el arte, como en todo, dice la basílica, Venecia nació bizantina y así siguió durante siglos. Entre los siglos IX y XIV su comercio y su política miraban a Oriente, a Constantinopla, de donde llamaba a artistas para crear obras y mosaicos a la manera bizantina. Desde el siglo XII, el mundo árabe y musulmán se convirtió en una segunda fuente de formas.

A la cuarta cruzada se la llama a veces la cruzada de los venecianos. Convocada por el papa Inocencio III contra el sultán de Egipto, Venecia la convirtió en una campaña propia. Venecia no había olvidado 1171, cuando el emperador Manuel hizo arrestar y matar a diez mil venecianos en Constantinopla. Los cruzados se reunieron en Venecia en 1202; en abril de 1203, pese a las excomuniones del papa, tomaron Constantinopla para restaurar al joven Alejo, que murió en una revuelta; en 1204 la tomaron de nuevo, esta vez para sí. A propuesta del anciano dux Enrico Dandolo, el imperio se repartió entre los vencedores y se fundó un Imperio latino, del que Venecia recibió «una cuarta parte y media». El botín —oro, mármoles, obras de arte, los cuatro caballos— sigue en la basílica, en su Tesoro y en su museo.

Después de la República

El 12 de mayo de 1797 la Serenísima cayó ante las tropas de Napoleón. El Tesoro fue saqueado para pagar a los franceses, los caballos se llevaron a París y en 1807, por voluntad de Napoleón, la catedral pasó de San Pietro di Castello a San Marcos, que dejó de ser la capilla del dux para convertirse en la catedral de la ciudad.

El obispo de Venecia lleva el título de patriarca porque la sede se considera de fundación apostólica: según una tradición muy antigua, san Marcos, discípulo e intérprete de Pedro, evangelizó el Véneto antes de que existiera Venecia. En el siglo XX tres patriarcas de Venecia fueron elegidos papa: Giuseppe Sarto, Pío X; Angelo Giuseppe Roncalli, Juan XXIII; y Albino Luciani, Juan Pablo I.

Preguntas frecuentes

¿Qué fue la paz de Venecia?

El encuentro en la basílica, en 1177, entre el papa Alejandro III y el emperador Federico Barbarroja, con el dux Sebastiano Ziani. Sus nombres están grabados en el pavimento de mármol del atrio.

¿Qué patriarcas de Venecia llegaron a papa?

Tres en el siglo XX: Giuseppe Sarto (Pío X), Angelo Giuseppe Roncalli (Juan XXIII) y Albino Luciani (Juan Pablo I).

¿Qué antigüedad tiene la Basílica de San Marcos?

La iglesia actual se consagró en 1094, tras una reconstrucción iniciada en 1063. Hay una iglesia de San Marcos en este lugar desde que se consagró la primera, en 832.

¿De dónde vienen los cuatro caballos?

De Constantinopla. La cronología de la basílica los cita, con el icono de la Virgen Nicopeia y los esmaltes de la Pala de Oro, entre las obras traídas a Venecia tras la conquista de la ciudad en la cuarta cruzada, en 1204.

¿Quién diseñó la iglesia actual?

La basílica nombra al dux y no a un arquitecto: Domenico Contarini la hizo proyectar según el modelo del Apostoleion, la iglesia de los Santos Apóstoles de Constantinopla.

¿Por qué está cerrada la puerta que da a la laguna?

La capilla Zen, construida entre 1504 y 1521 en el brazo derecho del atrio, cerró lo que había sido la entrada solemne desde la laguna.

Última comprobación: 30 de septiembre de 2026